With preemption, it is possible for _ck_ring_enqueue_mp to have a
snapshot of p_head so stale with respect to the later snapshot of
c_head that a comparison modulo (small) ring size will erroneously
conclude that the ring is full.
Detect that case and retry rather than failing. We only retry when
the enqueuers have made global forward progress, so the first loop
is as lock-free as it ever was.
Bonus: the new condition should be marginally faster.